京都祇園「びとら」さんのテイクアウト、アップデイトです！

（2020年5月5日の情報です）

《限定10食》
【ワインのお供セット】　7,000円（税込）／2名分
ご自宅で、ワインなど、お酒のお供にご利用くださいませ。

《限定20食》
【ディナーセット】　10,000円（税込）／2名分
ご自宅での時間をより愉しんでいただけるように、祇園びとら、のお料理を簡単に作ることができるセットをご用意いたしました。
ご自宅のキッチンで簡単な温め、素敵な盛り付けをお願いします。

・野菜たっぷりの豚肉とベーコンのポトフ
・鶏とフォアグラのバロティーヌ
・サーモンの生ハムチーズ焼きとラタトゥイユ

・ご飯セット（2合分）
≪米2合、出汁、具材（鱧と万願寺とうがらし）≫

・かぼちゃのポタージュスープ
・自家製淡路玉ねぎの濃厚ドレッシング
（サラダ野菜はご用意いただいております）

【アラカルト】
・フォアグラハンバーグ１５０ｇ、牛頬の煮込み、野菜付・・・2,000円　
・ブイヤベース2人前（海老、その日の鮮魚、貝類）・・・3,500円

お問い合わせ
2日前までにご予約をメール、SNSにてお願いいたします。
【担当：吉村】
Mail:kyoto@vitra.jp
Facebook:https://www.facebook.com/gionvitra/
個人情報の露出にならないよう、
FBメッセンジャーにてお願いいたします。
Instagram:https://www.instagram.com/gionvitra/
個人情報の露出にならないよう、
ダイレクトメッセージにてお願いいたします。
【ご注文の際には】

・お名前・携帯番号
・ご注文のお品、個数

お届けの場合は
・郵便番号/ご住所
・到着希望日時

をお知らせくださいませ。

【お届け・お渡し】
京都市内
東山区、上京区、中京区、下京区、北区、左京区
（随時お届けさせていただきます。）

金曜日　15:00～17:30
山科区、大津市お届けいたします。

土曜日　15：00～17：30
伏見区、南区お届けさせていただきます。

日曜日　15：00～17：30
右京区、西京区お届けさせていただきます。

店舗でのお渡しご希望の場合、
ご指定の日時にご用意させて頂きます。

皆さまから多くのご注文をいただき誠にありがとうございます。
限りある、スペースとスタッフですので、今回より販売個数を限らせていただきます。
また、お届けに関しても、上記のような形でお持ちさせていただきます。
（配送はいつでも承ります。別途配送料を頂戴いたします。）

どうぞこの機会にご家庭の食卓で、祇園びとらの食を通じ、心豊かに、
笑顔あふれる時間のお手伝いをさせていただければ幸いでございます。
皆様のお力になれるべく、我々にできるご要望がございましたら、
何なりとお申し付けくださいませ。

新型コロナウィルス感染症が1日も早く終息し、
皆様とまた祇園びとら、でお会いできる日を楽しみにしております。

#テイクアウト京都